“I’m not going to leave money on the table when it could help our kids,” Hochul said, making New York the 31st state to join a federal tax credit that critics warn will subsidize private schools at public education’s expense.