UnitedHealthcare CEO's killer remains an enigma despite evidence | Fortune