Nvidia slapped with subpoena as legal challenges mount | Fortune