Volkswagen-backed EV maker Scout Motors wants to sell directly to buyers online | Fortune