How tech leaders are rethinking their cloud strategies in the face of fast-rising costs | Fortune