• Home
  • Latest
  • Fortune 500
  • Finance
  • Tech
  • Leadership
  • Lifestyle
  • Rankings
  • Multimedia

Trendingnow

1

After forcing workers back to the office, Goldman Sachs and JPMorgan Chase are now letting their staff work remotely—but only for the World Cup

2

Markets tumble worldwide as Fed resets expectations: $400 billion wiped off SpaceX stock

3

Current price of oil as of June 23, 2026

1

After forcing workers back to the office, Goldman Sachs and JPMorgan Chase are now letting their staff work remotely—but only for the World Cup

2

Markets tumble worldwide as Fed resets expectations: $400 billion wiped off SpaceX stock

3

Current price of oil as of June 23, 2026
SuccessEducation

Colorado high schooler wants to graduate with a sash that’s half-Mexican, half-American. Judge says that speech isn’t free.

By
Jesse Bedayn
Jesse Bedayn
and
The Associated Press
The Associated Press
Down Arrow Button Icon
By
Jesse Bedayn
Jesse Bedayn
and
The Associated Press
The Associated Press
Down Arrow Button Icon
May 27, 2023, 9:48 AM ET
Naomi Peña Villasano
In this undated photo, Naomi Peña Villasano poses with a sash of both the Mexican and American flags that her school district barred her from wearing for her high school graduation ceremony. Daisy Jasmin Estrada Borja via AP)
Add Fortune on Google for similar content.

A federal judge ruled Friday that a rural Colorado school district can bar a high school student from wearing a Mexican and American flag sash at her graduation this weekend after the student sued the school district.

Recommended Video

Judge Nina Y. Wang wrote that wearing a sash during a graduation ceremony falls under school-sponsored speech, not the student’s private speech. Therefor, “the School District is permitted to restrict that speech as it sees fit in the interest of the kind of graduation it would like to hold,” Wang wrote.

The ruling was over the student’s request for a temporary restraining order, which would have allowed her to wear the sash on Saturday for graduation because the case wouldn’t have resolved in time. Wang found that the student and her attorneys failed to sufficiently show they were likely to succeed, but a final ruling is still to come.

It’s the latest dispute in the U.S. about what kind of cultural graduation attire is allowed at commencement ceremonies, with many focusing on tribal regalia.

Attorneys for Naomi Peña Villasano argued in a hearing Friday in Denver that the school district decision violates her free speech rights. They also said that it’s inconsistent for the district to allow Native American attire but not Peña Villasano’s sash representing her heritage. The sash has the Mexican flag on one side and the United States flag on the other.

“I’m a 200 percenter — 100% American and 100% Mexican,” she said at a recent school board meeting in Colorado’s rural Western Slope.

“The district is discriminating against the expression of different cultural heritages,” said her attorney Kenneth Parreno, from the Mexican American Legal Defense and Educational Fund, at Friday’s hearing.

An attorney representing the Garfield County School District 16 countered that Native American regalia is required to be allowed in Colorado and is categorically different from wearing a country’s flags. Permitting Peña Villasano to sport the U.S. and Mexican flags as a sash, said Holly Ortiz, could open “the door to offensive material.”

Ortiz further stated that the district doesn’t want to prevent Peña Villasano from expressing herself and that the graduate could adorn her cap with the flags or wear the sash before or after the ceremony.

But “she doesn’t have a right to express it in any way that she wants,” Ortiz said.

Wang sided with the district, finding that “the School District could freely permit one sash and prohibit another.”

Similar disputes have played out across the U.S. this graduation season.

A transgender girl lodged a lawsuit against a Mississippi school district for banning her from wearing a dress to graduation. In Oklahoma, a Native American former student brought legal action against a school district for removing a feather, a sacred religious object, from her cap before the graduation ceremony in 2022.

What qualifies as proper graduation attire has been a source of conflict for Native American students around the country. Both Nevada and Oklahoma on Thursday passed laws allowing Native American students to wear religious and cultural regalia at graduation ceremonies.

This year, Colorado passed a law making it illegal to keep Native American students from donning such regalia. Nearly a dozen states have similar laws.

The legal arguments often come down to whether the First Amendment protects personal expression, in this case the sash, or if it would be considered school sponsored speech, and could be limited for educational purposes.

____

Bedayn is a corps member for the Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America is a nonprofit national service program that places journalists in local newsrooms to report on undercovered issues.

The Fortune 500 Innovation Forum will convene Fortune 500 executives, U.S. policy officials, top founders, and thought leaders to help define what’s next for the American economy, Nov. 16-17 in Detroit. Apply here.
About the Authors
By Jesse Bedayn
See full bioRight Arrow Button Icon
By The Associated Press
See full bioRight Arrow Button Icon
Add Fortune on Google for similar content.

Latest in Success

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025

Most Popular

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Fortune Secondary Logo
Rankings
  • 100 Best Companies
  • Fortune 500
  • Global 500
  • Fortune 500 Europe
  • Most Powerful Women
  • World's Most Admired Companies
  • See All Rankings
  • Lists Calendar
Sections
  • Finance
  • Fortune Crypto
  • Features
  • Leadership
  • Health
  • Commentary
  • Success
  • Retail
  • Mpw
  • Tech
  • Lifestyle
  • CEO Initiative
  • Asia
  • Politics
  • Conferences
  • Europe
  • Newsletters
  • Personal Finance
  • Environment
  • Magazine
  • Education
Customer Support
  • Frequently Asked Questions
  • Customer Service Portal
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
  • Single Issues For Purchase
  • International Print
Commercial Services
  • Advertising
  • Fortune Brand Studio
  • Fortune Analytics
  • Fortune Conferences
  • Business Development
  • Group Subscriptions
About Us
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • LinkedIn icon
  • Instagram icon
  • Pinterest icon

Latest in Success

Now she’s worth $200 million. But Sarah Jessica Parker says being ‘one of eight kids that struggled financially’ growing up created her work ethic
SuccessCareer Advice
Now she’s worth $200 million. But Sarah Jessica Parker says being ‘one of eight kids that struggled financially’ growing up created her work ethic
By Orianna Rosa RoyleJune 24, 2026
5 hours ago
Tesla cofounder JB Straubel’s first pitch to Elon Musk failed. Then he turned his ‘hobby’ into a $1.3 trillion success
SuccessBrainstorm Tech
Tesla cofounder JB Straubel’s first pitch to Elon Musk failed. Then he turned his ‘hobby’ into a $1.3 trillion success
By Rachel VentrescaJune 24, 2026
5 hours ago
The hidden cost of your AI rollout: burning out the high performers running it
Workplace Cultureburnout
The hidden cost of your AI rollout: burning out the high performers running it
By Mikaela Cohen and HR BrewJune 23, 2026
15 hours ago
dr
HealthCancer
The U.S. cut cancer deaths by 34% since 1991—but not in 458 rural counties
By Arthur Cosby and The ConversationJune 23, 2026
17 hours ago
college
SuccessEducation
47% of Harvard seniors admit to cheating — and the problem existed long before ChatGPT
By Austin Sarat and The ConversationJune 23, 2026
18 hours ago
work
Workplace Culturework culture
Worker engagement just hit a decade low — and new data from 88 million employees shows why managers are the problem
By Bob Batchelor and The ConversationJune 23, 2026
18 hours ago

Most Popular

After forcing workers back to the office, Goldman Sachs and JPMorgan Chase are now letting their staff work remotely—but only for the World Cup
Success
After forcing workers back to the office, Goldman Sachs and JPMorgan Chase are now letting their staff work remotely—but only for the World Cup
By Orianna Rosa RoyleJune 23, 2026
23 hours ago
Markets tumble worldwide as Fed resets expectations: $400 billion wiped off SpaceX stock
Banking
Markets tumble worldwide as Fed resets expectations: $400 billion wiped off SpaceX stock
By Jim EdwardsJune 23, 2026
1 day ago
Current price of oil as of June 23, 2026
Personal Finance
Current price of oil as of June 23, 2026
By Joseph HostetlerJune 23, 2026
23 hours ago
Meet the 2 men putting New York's $300 billion pension fund in play for the first time in 20 years
Investing
Meet the 2 men putting New York's $300 billion pension fund in play for the first time in 20 years
By Nick LichtenbergJune 22, 2026
2 days ago
Texas and Charlotte used to build huge McMansions—now they're copying the California design tricks they once mocked
Real Estate
Texas and Charlotte used to build huge McMansions—now they're copying the California design tricks they once mocked
By Sydney LakeJune 22, 2026
2 days ago
Former U.S. Secret Service agent says bringing your authentic self to work stifles teamwork: 'You don’t get high performers, you get sloppiness'
Success
Former U.S. Secret Service agent says bringing your authentic self to work stifles teamwork: 'You don’t get high performers, you get sloppiness'
By Sydney LakeJune 21, 2026
3 days ago

© 2026 Fortune Media IP Limited. All Rights Reserved. Use of this site constitutes acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy | CA Notice at Collection and Privacy Notice | Do Not Sell/Share My Personal Information
FORTUNE is a trademark of Fortune Media IP Limited, registered in the U.S. and other countries. FORTUNE may receive compensation for some links to products and services on this website. Offers may be subject to change without notice.