The search for purpose-driven work is fueling an exodus from prestigious companies to startups | Fortune